April 25, 2017
TV-Doku – DE Voice Over
Der Sender Spiegel TV Wissen strahlt derzeit eine Dokureihe zum Thema Festival-Fieber aus. Sie besteht aus fünf Teilen und gibt durch Interviews mit Festivalgängern und Organisatoren […]
April 20, 2017
Sprachaufnahmen für Telekom Magazin
Die Telekom setzt auf Corporate Social Responsibility. Interessiert Leser können sich anhand der multimedialen App „We Care“ ein Bild über das nachhaltige Wirtschaften rund ums Thema […]
Januar 12, 2017
Kickstarter Sprachaufnahme | EN DE
Für die Lautmaler haben wir Sprachaufnahmen für eine Kickstarter Kampagne gemacht. Chris soll die neue AI gesteuerte digitale Beifahrerin werden. Für die Kampagne leiht JeJu der […]
Dezember 5, 2016
Voice Over Tourismusfilm
Adelaide in Südaustralien ist eine der schönsten Regionen des Landes. Um diese Gegend deutschen Touristen bekannter zu machen, produzierte dynamic audio berlin im Auftrag von Aviareps […]
August 18, 2016
Protectowire Feuerschutz VO
Für Umbra Feuerlöschsysteme übernahm dynamic audio berlin das deutsche Voice Over für einen kurzen Imagefilm. Bei diesem handelt es sich um die Protectowire CTI Series, deren […]
August 11, 2016
Barbados Imagefilm
dynamic audio berlin hat einen Imagefilm für das Urlaubsparadies Barbados lokalisiert. Dies geschah im Auftrag von aviareps. Neben Übersetzung und Textanpassung wurde das deutsche Voice Over […]
Mai 25, 2016
Stena Metal – Voice Over
Für Nordic United hat dynamic audio berlin einen Imagefilm der Recyclingfirma Stena Metall mit einem Voice Over versehen. Im Film sind vier Mitarbeiter zu sehen, die […]
Mai 25, 2016
Samhammer – Telefonansagen
dynamic audio berlin hat Telefonansagen für den E-Commerce Händler Samhammer in drei Sprachen aufgenommen: Spanisch, Portugiesisch und Italienisch. Die Aufnahmen wurden von Lucia, Carla und Lorella […]
Mai 25, 2016
Lovoo – TV Spots in 3 Sprachen
Bereits im März produzierte dynamic audio berlin den Lovoo TV Spot „Heute abend schon was vor?“ in vier Sprachen. Nun kamen noch mal drei weitere hinzu: […]