Dynamic audio berlin ist der Spezialist für Audioproduktionen in der Tourismus Branche.

Als Audioagentur bieten wir Fullservice für Filmanpassungen, Werbekampagnen und Außendarstellungen. Mit viel Liebe zum Detail und immer das große Ganze
im Blick. We make you sound good!

 

Länderspezifische Filmanpassung

Sie haben einen tollen Film produziert und wollen ihn für ein anderes Land anpassen? Dafür suchen sie einen Partner, der die landesspezifischen Übersetzungen, Voice Over Sprecher, Nachsynchronisationen, Untertitel, Musikanpassungen und Sounddesigns übernimmt?

Wie oft ist das schon passiert: Über Monate wurde ein Imagefilm geplant, erstellt und erfolgreich eingesetzt. Ein Jahr später möchte man das Bildmaterial erneut für einen anderen Markt verwenden. Der Film ist ja schon fertig und muss nur noch angepasst werden. Doch dann stellt sich heraus, dass die Kontakte zur Filmproduktion nicht ohne weiteres herzustellen sind, oder dass Daten ( Tonspuren, Texte, Lesetexte) nur zum Teil vorliegen. Hier kommt dynamic audio berlin ins Spiel. Wir erstellen Ihnen bei Bedarf eine komplette Übersetzung des bestehenden Films mit landestypischen Textanpassungen, nehmen Nachsynchronisationen oder Voice Overs mit Nativen Sprechern auf, erstellen neue Musik und Soundeffekte (falls die aus dem Film nicht mehr zu nutzen sind), sorgen dafür, dass Untertitel angepasst werden, mischen alle Audioelemente homogen zusammen und spielen Ihnen zu guter letzt den Film in Ihrem Wunschformat aus.

 

Werbekampagnen

Sie haben einen Tourismus Werbefilm produziert und wollen ihn in Ihre internationale Kampagne integrieren. Sie möchten verschiedene Marketing Formate wie Fernsehen, Passenger TV, Radio, Internet und Social Media bedienen.

Dynamic audio berlin kennt die Herausforderungen von landesspezifischen Anpassungen für Tourismus Werbefilme. Wir sorgen für Markenkontinuität und achten auf lokale Eigenheiten in den jeweiligen Landessprachen. Dynamic audio berlin besitzt einen Sprecherpool von über 400 Stimmen aus über 20 Ländern. Wir scouten für Sie das perfekte Voice Talent um Ihren Werbefilm in die richtige Landessprache zu bringen. Bei Bedarf übernehmen wir natürlich auch die Übersetzungen und Mixdowns Ihrer Filme. Egal ob Radio, Stadiondurchsage, Fernsehclip oder Youtubefilm, dynamic audio berlin hat langjährige Erfahrung in der Audioproduktion von Tourismusfilmen und kennt die Besonderheiten der verschiedenen Werbeformate.

 

Unternehmensmarketing

Sie sind ein Tourismusunternehmen und wollen ihre Marke auditiv kommunizieren? Sie suchen Corporate Audio für Ihr Unternehmen?

Die Einsatzbereiche von Audio in der Markenkommunikation sind vielseitig. Angefangen von der Sprechstimme im Radio- oder Messetrailer bis hin zur Telefonansage im Unternehmen. Immer wieder wird der Kunde auditiven Reizen ausgesetzt, die emotionale Rückschlüsse auf das Unternehmen zulassen. In unserer multimedialen Welt gewinnt daher die markenorientierte Audiokommunikation immer mehr an Bedeutung.

Sei es in Werbekampagnen mit Audiologo und Unternehmensmusik oder auch nur die Telefonansage im Hotel,

Audio ist aus der Unternehmenskommunikation nicht mehr wegzudenken. Dynamic audio berlin produziert Audiokonzepte für Marken: Musik, Sounddesign, Sprecherstimmen. Alles angepasst auf Ihren Unternehmensauftritt. Für Werbekampagnen, internes und externes Marketing.

 

 

Audioguides

Cityguide oder Museumsführer, in der Welt der Smartphones wird es immer einfacher, auf den „klassischen“ Reiseführer zu verzichten. Viele Urlauber möchten ihre Umgebung lieber individuell erkunden, das Angebot an Spezialguides wie einer Graffititour oder einer kulinarischen Entdeckungstour wird immer größer. Mit einer interaktiven Stadtkarte auf dem Handy sind die Ausflüge ganz nach eigenem Geschmack zusammenstellbar. Und manchmal ist man es auch einfach leid in einer großen Gruppe dem Museumsführer hinterherzutrotten und nicht recht Zeit zu haben die Ausstellungsstücke zu betrachten, die einen wirklich interessieren. dynamic audio berlin hat viel Erfahrung darin, hochwertige Audioguides so aufzunehmen, die begeistern und Lust auf mehr machen.

 
Your browser is out of date. It has security vulnerabilities and may not display all features on this site and other sites.

Please update your browser using one of modern browsers (Google Chrome, Opera, Firefox, IE 10).

X