Allgemein
IKEA- neue Telefonansagen für die Kundenhotline
Wir haben mal wieder einen neuen Schwung Telefonansagen für das schwedische Möbelhaus IKEA produziert. dynamic audio betreut die Servicehotline nun schon seit über 10 Jahren. In diesem Zeitraum haben wir über 3000 Audioprompts für die Infoline produziert.Lesen sie mehr
audibene – Trailer- und Erklärfilme
Für die Berliner Firma audibene haben wir diverse Trailer und Erklärfilme aufgenommen. Die Filme wurden in deutsch und englisch mit nativen Sprechern produziert. Zu sehen sind die Filme im Internet vor allem als Prerollkampagne.Lesen sie mehr
Tatort – Nachsynchronisation 2018
Für die Bremedia haben wir gleich am Anfang des Jahres wieder eine Nachsynchronisation durchgeführt. Für den Bremer Tatort “Im Toten Winkel” waren wieder einmal Oliver Mommsen als Hauptkommissar Stedefreund bei uns, sowie Jan Krauter.Lesen sie mehr
fischerAppelt – #hugsnothate Voiceover
für die Agentur fischerAppelt haben wir die Voiceovers für das Making Of des Kampagnenfilms hugs not hate auf deutsch und englisch produziert.Lesen sie mehr
VEOLIA – Sicherheitsfilme Lippensynchron
für den Umweltkonzern VEOLIA haben wir mehrere Sicherheitsfilme aus dem Französischen ins Deutsche synchronisiert. Neben den Übersetzungen und Textanpassungen, haben wir auch die Texteinblendungen und die Abmischungen produziert.Lesen sie mehr
Dotgruppe – Merck Lokalisation
Mehrsprachige Lokalisation für die Dotgruppe produziert.Deutsche, Französische und Spanische Voice Over wurden in einem spannenden Lip-Sync- Projekt für den Endkunden Merck bei dynamic audio berlin aufgenommen. Projektumfang: 6 komplette Aufnahmetage!Lesen sie mehr
Berendsen Imagefilm
für den Textilkonzern Berendsen haben wir einen Imagefilm für den deutschen Markt lokalisiert. Neben den Voice Over Aufnahmen und der Audiomischung haben wir auch die Schriftanimationen und Texteinblendungen übernommen.Lesen sie mehr
Podcast für Yoocon
Für ein digitales Magazin erstellt dynamic audio mehrere Interviews und lokalisiert diese für den englischen Markt.Lesen sie mehr
Neuer TV Spot Lovoo
Für die Dating App Lovoo haben wir erneut einen TV Spot in deutscher Sprache mit Sprecherin Conny aufgenommen. Zusätzlich wurde noch der Mixdown für TV Rundfunknorm erstellt.Lesen sie mehr
Sprachaufnahme und Sound Design für Kampagnenfilm
Das JRK startet eine neue Kampagne unter dem Motto #wasgehtmit #menschlichkeit. Im Auftrag von Atelier Hurra hat dynamic audio berlin mit Claudia nicht nur die passende Sprecherin gefunden, sondern auch das Sound Design übernommen. Das Ergebnis ist hier zu sehen:Lesen sie mehr