Games
Fußballapp Sprachaufnahmen
Die EM 2016 ist nicht mehr fern. Thematisch passend hat sich die Vokabellernapp Phase 6 ein Special rund ums Thema Fußball ausgedacht, bei welchem 100 Begriffe aus dem Bereich mithilfe kurzer Sätze erlernt werden. Die Begriffe lassen sich sowohl auf Englisch, als auch auf Deutsch [...]Lesen sie mehr
Computerspiel AstroNest – Deutsche Version
AstroNest – The Beginning ist ein online Kriegsspiel für mobile Geräte. dynamic audio produzierte die deutschen Sprachfiles für das Spiel. Unsere Sprecherin Anna mimte hierfür die Computerstimme, die die Spieler durch die Kriegsszenarien führt. Anschließend bearbeitete [...]Lesen sie mehr
Wooga – Agent Alice
Agent Alice wurde bei einer Mission erwischt, jetzt muss der Spieler ran! Für diese Rolle kam unser Voice Talent Marty ins Studio um einem neuen Spiel der durch Online-Spiele bekannten Firma wooga Charakter zu verleihen. Wir sagen nur: “Now you gotta get in there and GET [...]Lesen sie mehr
Isar Interactive – Skat App Vertonung
Deutschlands meistgespielte Skat App “Skat” von Isar Interactive durfte von dynamic audio berlin neu vertont werden. Die seit 2009 auf Top 1 der Downloadcharts verfügbare App ist in der neusten Version jetzt auch mit Sound spielbar. dynamic audio berlin hat den [...]Lesen sie mehr
Spieleproduktion bei dynamic audio
vermehrt werden bei dynamic audio nun Spieleproduktionen vertont! Es zeichnet sich aus, dass wir einfach einen supergutklingenden Aufnahmeraum besitzen...Lesen sie mehr
Playstation – Spielevertonung
das Jahr fängt spannend an mit einer Spielevertonung für Mattini games. Das Spiel erscheint voraussichtlich Mitte 2011 und wird M.S.A.J. heißen… Motorbike Stunt Agent Julie. Das Spiel ist für den englischen Markt produziert. Als Sprecher kamen Christian E., Anna D., Oliver [...]Lesen sie mehr
Localization vs Lokalisation
In Zusammenarbeit mit einer international aufgestellten Lokalisationsagentur werden bei dynamic audio berlin Sprachaufnahmen für Computerspiele erstellt. Soviel darf verraten werden : Es sind Triple A Titel dabei!Lesen sie mehr
Lokalisation bei dynamic audio
In Zusammenarbeit mit einer bekannten Lokalisationsfirma werden bei dynamic audio berlin Sprachaufnahmen für ein First Person Player Game produziert. Das Spiel wird auf dem deutschen Markt garantiert ein Renner, denn der Cast beinhaltet die kompletten Top Synchronstimmen Berlins. [...]Lesen sie mehr
Fussball auch bei dynamic audio
Jaja, die Fussball WM macht auch nicht vor dynamic audio berlin halt. Für einen renomierten Spielehersteller produziert dynamic audio die Sprachaufnahmen eines bekannten Fußballkonsolenspiels. Wir freuen uns, für einen neuen Kunden aus dem Bereich Localization/Lokalisation [...]Lesen sie mehr