Sprecherpool
Hotel+Restaurant Telefonsystem
Für die Alte Brauerei in Tangermünde hat dynamic audio berlin sowohl Konzeption, als auch Produktion inklusive Musikunterlegung eines Telefonsystems übernommen. Hierzu texteten wir die vier Ansagen, nahmen sie mit Sprecher Felix auf und unterlegten sie mit Musik.Lesen sie mehr
Voice Over in 3 Sprachen für Kompetenzcheck
Für das Forschungsinstitut Betriebliche Bildung haben wir einen Kompetenzcheck im Bereich Logistik in drei Sprachen mit Voice Over versehen. Da sich der Test an Flüchtlinge richtet, nahmen wir in den Sprachen Französisch, Englisch und Arabisch mit den Sprechern Patrice, Simon und [...]Lesen sie mehr
Toll Collect – Ansagen in vier Sprachen
Erneut hat dynamic audio Ansagen für den Mautsammler Toll Collect aufgenommen. Das Telefonsystem ist in den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch und Polnisch zu erreichen. Dafür kamen unsere Sprecherinnen Sabine, Marty, Cecille und Edyta ins Studio.Lesen sie mehr
OneSRM Telefonansage 3 Sprachen
Im Auftrag von Ladage Media hat dynamic audio berlin Prompts für das Supportsystem von OneSRM in drei Sprachen aufgenommen: Portugiesisch, Spanisch und Italienisch. Hierfür kamen die Sprecherinnen Carla, Isabel und Lorella ins Studio.Lesen sie mehr
Dorten – AE Voice Over
Einen bezaubernd schönen Introfilm hat die Dorten Gmbh für ihre Webseite gedreht. Mindestens genauso schön wie die Sprachaufnahme, welche dazu abgespielt wird. Sprecher Justin und JeJu wurden hierzu gleichzeitig bei dynamic audio berlin aufgenommen. Zu sehen ist der Film auf der [...]Lesen sie mehr
Gasser – Französisches VO
Im Auftrag der Produktionsfirma Vitronic produzierte dynamic audio berlin ein französisches Voice Over für einen Imagefilm der Schweizer Firma Gasser für Fassadentechnik. Dafür kam Sprecher Patrice zum Einsatz. Die Übersetzung des deutschen Originaltextes wurde ebenfalls von [...]Lesen sie mehr
Drupa Messe – Sprachaufnahmen
Die Heideleberger Druckmaschinen werden auf der Drupa Messe neue Geräte präsentieren. Für die richtige Präsentation gab es daher eine ganz besondere Idee: Zwei Moderatoren reden mit dem Gerät und es antwortet! Das ist natürlich keine Zauberei und der Dialog bereits vorher [...]Lesen sie mehr
Fußballapp Sprachaufnahmen
Die EM 2016 ist nicht mehr fern. Thematisch passend hat sich die Vokabellernapp Phase 6 ein Special rund ums Thema Fußball ausgedacht, bei welchem 100 Begriffe aus dem Bereich mithilfe kurzer Sätze erlernt werden. Die Begriffe lassen sich sowohl auf Englisch, als auch auf Deutsch [...]Lesen sie mehr
DMG Mori – Koreanische VOs
dynamic audio berlin hat für DMG Mori sechs koreanische Voice Over für deren Industriefilme erstellt. In Auftrag gegeben wurden diese von frl Müller. Sprecher Han Yee sprach die Voice Over ein.Lesen sie mehr
Voice Over für Luther Film
2017 ist Lutherjahr. Die Vorbereitungen dazu laufen schon jetzt. Für einen Animationsfilm, der im Museum über Luther und die deutsche Sprache berichtet, nahm dynamic audio berlin Voice Over mit den Sprechern Karsten und Markus auf.Lesen sie mehr