Mattini Games

Voice recordings in English for the XBox 360 game “Motorbike Stunt Agent Julie” for Mattini Games

dynamic audio realised the complete voice production for the “MSAJ” game. The challenge of the project was the casting for the different characters within the game: On the one hand the game needed to be localised in English for the international market, on the other hand they were supposed to speak with characteristic accents. The main character Julie for example speaks with a French accent, whereas the evil character of Dr. Kreutzer has a German dialect colouring and the secret agent Evelyn talks with a Polish accent.

Scope: 4 voice actors, native and with accent, 20 missions, 95 % dialogues
Parties involved:
Mattini Games (client), dynamic audio berlin (voice recordings)
Project period:

Casting, Directing
Your browser is out of date. It has security vulnerabilities and may not display all features on this site and other sites.

Please update your browser using one of modern browsers (Google Chrome, Opera, Firefox, IE 10).


Durch die weitere Nutzung der Seite stimmst du der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen

Die Cookie-Einstellungen auf dieser Website sind auf "Cookies zulassen" eingestellt, um das beste Surferlebnis zu ermöglichen. Wenn du diese Website ohne Änderung der Cookie-Einstellungen verwendest oder auf "Akzeptieren" klickst, erklärst du sich damit einverstanden.