Dynamic Audio Logo Tonstudio BerlinDynamic Audio Logo Tonstudio BerlinDynamic Audio Logo Tonstudio BerlinDynamic Audio Logo Tonstudio Berlin
  • home
  • leistungen
    • Sprachaufnahmen
    • Filmvertonung
    • Games
    • Telefonaudio
    • E-Learning
    • Werbung
    • Corporate Audio
    • Lokalisation
    • Tourismus
    • Projektmanagement
  • sprecherpool
    • Deutsch – Frauen
    • Deutsch – Männer
    • Englisch
    • Französisch
    • Italienisch
    • Spanisch
    • Weitere Sprachen
  • referenzen
    • Super Filme
    • IKEA
    • Zalando
    • NH Hoteles
    • Telekom
    • Springer Fachmedien
    • V8Films.com
    • Smurfit Kappa
    • Mattini Games
    • Spreewaldtherme
  • audioagentur
    • Aktuelles
    • Blog
    • Team
    • Studio
    • Jobs
    • Partner
  • kontakt
    • Kontakt
    • Impressum
    • Datenschutz
Deutsch
  • Englisch
✕

Smurfit Kappa

Categories

Lokalisation und Vertonung von Sicherheitsfilmen für Smurfit Kappa

Smurfit Kappa ist einer der führenden Verpackungshersteller weltweit. Um dem Thema „Sicherheit im Unternehmen“ gerecht zu werden, wurden zahlreiche Sicherheitsfilme gedreht und länderspezifisch angepasst. dynamic audio berlin zeichnete in Zusammenarbeit mit der Produktionsfirma Bestzoom verantwortlich für das Sounddesign, die Musik und die Lokalisation der Filme. Die Herausforderung in diesem Projekt bestand darin, dass vom Dreh keine O-Töne übernommen werde konnten und somit alles zu 100% mit Geräuschemacher und Soundlibrary nachvertont wurde. Im Projektverlauf vertonten wir über 10 Filme zwischen 2 bis 7 Minuten.
smurfit

Projektumfang: 2 Sprecher in 8 Sprachen (Französisch, Italienisch, Russisch, Niederländisch, Dänisch, Polnisch, Spanisch und Schwedisch), komplettes Sounddesign für 10 Filme

Projektbeteiligte: Smurfit Kappa (Endkunde), Bestzoom Production (Auftraggeber), dynamic audio berlin (Audioproduktion)

Projektzeitraum: 2012 - heute

Audio-Claimproduktion Castings Mastering Mix Musikproduktion Sprachaufnahmen Sprecherbooking
Share

Kontakt

dynamic audio

Schlesische Str. 38
10997 Berlin

Fon 030 / 4737 8464
Fax 030 / 4737 8506

kontakt@dynamicaudio.de

Links

  • Audioagentur
  • Sprecherpool
  • Leistungen
  • Impressum
  • Datenschutz
  • Cookie-Richtlinie (EU)

Kürzlich im Studio


Unsere Sprecherin Andrea

News

  • Arolsen Archive – Zeitzeugen Lokalisation/ Chat Bot
  • Patreon Videoclip Lokalisation DE/FR/IT/ES
  • Scholz&Friends Europe
  • Renault- Konferenz
© dynamicaudio
    Deutsch
    • Deutsch
    • Englisch
      Cookie-Zustimmung verwalten
      Wir verwenden Cookies, um unsere Website und unseren Service zu optimieren.
      Funktional Immer aktiv
      Die technische Speicherung oder der Zugang ist unbedingt erforderlich für den rechtmäßigen Zweck, die Nutzung eines bestimmten Dienstes zu ermöglichen, der vom Teilnehmer oder Nutzer ausdrücklich gewünscht wird, oder für den alleinigen Zweck, die Übertragung einer Nachricht über ein elektronisches Kommunikationsnetz durchzuführen.
      Vorlieben
      Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Präferenzen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Benutzer angefordert wurden.
      Statistiken
      Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu statistischen Zwecken erfolgt. Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu anonymen statistischen Zwecken verwendet wird. Ohne eine Vorladung, die freiwillige Zustimmung deines Internetdienstanbieters oder zusätzliche Aufzeichnungen von Dritten können die zu diesem Zweck gespeicherten oder abgerufenen Informationen allein in der Regel nicht dazu verwendet werden, dich zu identifizieren.
      Marketing
      Die technische Speicherung oder der Zugriff ist erforderlich, um Nutzerprofile zu erstellen, um Werbung zu versenden oder um den Nutzer auf einer Website oder über mehrere Websites hinweg zu ähnlichen Marketingzwecken zu verfolgen.
      Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
      Einstellungen
      {title} {title} {title}