Juni 22, 2015
Lovoo – TV Spots Schweiz / Belgien
Weiter gehts. Lovoo – das neue soziale Netzwerk um Menschen mit gleichen Interessen kennenzulernen – geht in die Offensive: In zwei weiteren Ländern, der Schweiz und […]
Mai 26, 2015
AVISOmed – Film über Eierstockkrebs
AVISOmed – Mediaagentur für die Themen Medizin und Gesundheit – hat einen Film über die Gefahren und mögliche Prävention von Eierstockkrebs mit dem Titel „Stilles Erbe […]
Mai 15, 2015
Biofaction – Filme über Klimawandel
Für den Aktionstag World Wide Views on Climate and Energy wurden von Biofaction insgesamt fünf Filme produziert, die zu den Themen Klimawandel und Energie informieren. dynamic […]
März 17, 2015
Franklin Covey – Voice Over
Die Personalentwicklungsfirma Franklin Covey brauchte für ein von ihnen für den amerikanischen Markt produziertes Video eine deutsche Version. Unser Sprecher Karsten nahm sich der Herausvorderung an, […]
März 16, 2015
Zalando – Sprachaufnahmen
Erneut hat dynamic audio berlin für den Online Händler Zalando neue Telefonansagen aufgenommen. Dieses Mal in Spanisch und Italienisch. Dafür kamen wie immer unsere Sprecherinnen Isabelle […]
Februar 26, 2015
Postfinance – Sprachaufnahmen
In Zusammenarbeit mit der Excelsis AG haben wir wieder neue Sprachaufnahmen für das Telefonsystem der Schweizer Postfinance aufgenommen. Erneut traten dafür unsere Voice Talents Lorella, Virginie, […]
Dezember 8, 2014
Jasper.com – Lokalisation Erklärfilm
für das IT-Unternehmen Jasper hat dynamic audio berlin einen Erklärfilm lokalisiert. Der Animationsfilm wurde von uns vom englischen ins deutsche transkribiert, übersetzt und daraufhin mit unserem […]
Oktober 8, 2014
Visulize – Imagefilm Lokalisation
für die internationale Film- und Animationsagentur Visulize (Toolm) haben wir einen Imagefilm lokalisiert. Der englische Film über Feuersicherheit im Haushalt wurde von unserem Sprecher Karsten eingesprochen. […]