Localisation, international projects, translation and synchronization
Sometimes manuscripts are read from right to left in the control room at dynamic audio berlin. For example, when a company is expanding in the Middle East and needs its telephone announcements in Arabic. No problem thanks to our pool of voice talents. Here you will find voice talents from over 20 countries (native speakers) - all quickly available and flexible, so that your project can be realised promptly and without complications.
For additional languages or dialects (there are also localisations into Bavarian!), we are also happy to organise an individual voice cast if required.
Keeping an overview even with 12 language versions
Telephone announcements, video games, films - it's not uncommon for localisations to have to be multi-tracked. Lots of language versions, lots of organisation, lots of recordings, lots of deadlines, lots of approvals: We have the ambition and the experience to get everything done on time and on budget. With our project management that consistently brings all the threads together. And with targeted, constantly friendly communication that keeps everyone involved on the same page.
