Januar 18, 2016
Homestudies – Vertonung Imagefilm
Für die Online Sprachschule Homestudies nahm dynamic audio berlin ein deutsches Voice Over mit Sprecherin Anna auf. Das Ergebnis lässt sich im Video unten ansehen:  
Dezember 16, 2015
Zipcart Telefonansagen
Zalando geht in die Offensive: Mit einem neuen Subunternehmen namens Zipcart bringen sie das Lieferprinzip neuer Kleidung aufs nächste Level. Innerhalb von nur vier Stunden nach […]
November 2, 2015
Tatort Bremen 2016 Nachsynchronisation
Ein weiterer Tatort aus Bremen steht an. Auch wenn der Sendetermin erst Pfingsten 2016 ist, wird jetzt schon für die richtige Tonmischung gesorgt. Dazu fanden sich […]
Oktober 1, 2015
VisitFinland – Imagefilm VO
100 Tage Zauber der Polarnacht. VisitFinland und FINNAIR laden zu einer Expedition der ganz besonderen Sorte ein: Bildgewaltig wird man in eine magische Welt versetzt, die […]
September 28, 2015
Computerspiel AstroNest – Deutsche Version
AstroNest – The Beginning ist ein online Kriegsspiel für mobile Geräte. dynamic audio produzierte die deutschen Sprachfiles für das Spiel. Unsere Sprecherin Anna mimte hierfür die […]
August 31, 2015
Lovoo – TV Spots in 13 Sprachen
Im Internet und TV werden demnächst neue Spots von Lovoo zu sehen sein. Drei verschiedene Videos wurden dafür in bis zu dreizehn Sprachen übersetzt. All das […]
Juli 24, 2015
FIFA Fußballmuseumsfilm
Triad hat die besten Fußballmoment des letzten und aktuellen Jahrhunderts in einem kurzen Film zusammengeschnitten, der im FIFA Fußballmuseum in Zürich zu sehen sein wird. Das […]
Juli 8, 2015
MICOTRA Imagefilm
In Produktion für Cap&Couch nahm dynamic audio berlin die Sprachaufnahmen für einen Imagefilm des MICOTRA Zuges mit Sprecher Marlon auf. Dieser fährt für die Kärntner Linien […]
Juni 21, 2015
TOA – Evakuierungsansage Arabisch
Das Unternehmen für Beschallungssysteme  TOA benötigte für eine Sicherheitsanlage eine Evakuierungsansage auf arabisch. dynamic audio berlin konnte aufgrund des umfangreichen Sprecherpools die Aufnahme übernehmen. Die Stimme […]