April 28, 2014
Hurra – Oettinger-Verlag – Sounddesign
Für unseren langjährigen Kunde „Hurra“ Agentur für Kommunikation, durften wir 3 Internetclips mit Sounddesign untermalen. Endkunde für die liebevollen Animationsclips ist die Oettinger Verlagsgruppe, welche die […]
April 21, 2014
Tirendo – Sprachaufnahmen in 8 Sprachen
Für den Online-Händler Tirendo hat dynamic audio berlin die Sprachaufnahmen für das neue Telefonsystem übernommen. Aufgenommen wurden Prompts in dänisch, spanisch, finnisch, niederländisch,norwegisch, polnisch, schwedisch, und […]
März 30, 2014
Universität Potsdam – Voice Over für Erklärfilme
Die Universität Potsdam hat einen Erklärfilm für die Lösung von mathematischen Problemen ins Englische lokalisiert. Als Audiopartner hat dynamic audio berlin die Sprachaufnahmen durchgeführt. Die englischen […]
März 10, 2014
Geocollect – italienische und englische Imagefilme
Für die Geocollect GmbH hat dynamic audio berlin 4 Imagefilme lokalisiert. Das Thema Erdwärme wurde in italienischen und englischen Erklärfilmen erläutert und durch ansprechende Grafiken veranschaulicht. […]
Februar 22, 2014
Lendico – spanische Sprachaufnahmen
Das international aufgestellte Unternehmen Lendico hat neue Sprachaufnahmen für das spanische Departement aufnehmen lassen. Die Telefonansagen wurden von unserer Sprecherin Isabell eingesprochen!
Februar 20, 2014
Orafol – Sicherheitsvideo mit UK-Sprecher
Für die Bestzoom Company aus Berlin haben wir neue Sicherheitsvideos für das Unternehmen Orafol vertont. Die Videos wurden vom deutschen ins britische Englisch lokalisiert. Als Sprecher […]
Dezember 15, 2013
Gühring – Imagefilm Voiceovers mit 24 Sprechern
Für das Industrieunternehmen Gühring haben wir einen Imagefilm in spanisch,englisch, amerikanisch und französisch synchronisiert. Auftraggeber für die Lokalisation ist die Zollernalb Fimproduktionsfirma. Insgesamt haben wir für […]